Logo Traductions Gérard
Vous êtes ici : Traductions GérardFR

NOS REFERENCES

  • Institutions et autres organes de l'Union européenne (Belgique, Bruxelles)
  • FAIB (Bruxelles), Fédération des associations européennes et internationales établies en Belgique

AGENCE DE TRADUCTION

Traduction de tous types de documents, textes et sites web dans de nombreux domaines

  • Français
  • Anglais
  • Néerlandais
  • Allemand
  • Espagnol
  • Italien
  • Autres langues européennes

En savoir plus sur nos services de traduction

SERVICES DE TRADUCTION

Traduction professionnelle de qualité à destination des :

  • entreprises
  • institutions
  • particuliers

En savoir plus sur nos services de traduction

SERVICES D'INTERPRETATION

Traducteurs-interprètes professionnels compétents pour tous types d'interprétation :

  • simultanée
  • consécutive
  • chuchotée

En savoir plus sur nos services d'interprétation

SERVICES REDACTIONNELS

  • Transcription et dactylographie
  • Prise de notes et rédaction de comptes rendus

En savoir plus sur nos services rédactionnels

COUVERTURE GEOGRAPHIQUE

du bureau de traduction :

  • États membres de l'Union européenne, entre autres Belgique, France, Royaume-Uni, Pays-Bas, Luxembourg et Allemagne
  • Suisse, États-Unis, Canada

Traduction assermentée, jurée ou légalisée

Notre équipe compte en son sein des traducteurs assermentés près les tribunaux belges (traducteurs jurés), ce qui nous permet de vous proposer des traductions certifiées conformes et légalisées si besoin est.

Notre réseau de collaborateurs établis à l'étranger nous permet également de faire légaliser nos traductions auprès des juridictions étrangères.

La traduction assermentée est généralement exigée pour les documents officiels tels que :

  • actes d'état civil (naissance, décès, mariage, divorce …),
  • pièces d'identité (carte d'identité, passeport),
  • actes notariés (testament, acte de vente, statuts de société),
  • certificats (diplôme, permis de conduire, permis de travail),
  • dossiers juridiques,
  • dossiers administratifs (demande d'adoption, demande de naturalisation),
  • documents à produire en justice…

Vous avez un projet de traduction ? Demandez un devis gratuit

Vous avez des questions ? Complétez notre formulaire de contact