Vertaling van medische en farmaceutische teksten

Enkele voorbeelden van documenten uit de medisch-farmaceutische sfeer die wij voor u kunnen vertalen :

• monografieën, geneesmiddelenbijsluiters,
• gebruiksaanwijzingen bij geneesmiddelen, geneesmiddelenbewakingsdocumenten,
• populairwetenschappelijke en wetenschappelijke artikelen, medische brochures,
• commerciële presentaties, presentatiesites,
• klinische studies en proeven,
• protocollen, patiëntgegevensbladen, medische dossiers,
• formulieren voor geïnformeerde toestemming,
• verslagen van conferenties, publicaties van deskundigen…

Daarnaast zijn wij ook bedreven in het vertalen van teksten over paramedische aangelegenheden, verpleegkunde, geestelijke gezondheid en, in een geheel ander register, diergeneeskunde, veeartspraktijken en veeteelt.