Übersetzungen im Bereich Buchhaltung und Finanzen

Bilanzen, Wirtschaftsanalysen, Pressemitteilungen, Trendanalysen usw. sind für uns kein Buch mit sieben Siegeln.

Multinationale Unternehmen beauftragen uns mit der Übersetzung zahlreicher Dokumente für Investoren und Banken oder Börsenunternehmen:

• Finanzmeldungen, Aktionärsbriefe,
• Hauptversammlungsberichte, Geschäftsberichte, Finanzberichte,
• Jahresberichte, Halbjahresberichte, Quartalsberichte, Prüfungsberichte,
• Prospekte zur Börseneinführung, Fusion, Kapitalerhöhung oder Aktienemission,
• Buchhaltungsverfahren, Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechnungen,
• Investitionspläne, Liquiditätsbilanzen, Kreditanträge u.v.m.

Im Personalwesen werden ferner Übersetzungen folgender Dokumente benötigt:

• Tätigkeitsbeschreibungen, Berufsbeschreibungen,
• Stellenanzeigen, Arbeitsverträge, Kündigungsschreiben u.v.m.

Auch Bewerber können bei uns Ihre Übersetzungen in Auftrag geben: Lebensläufe (CV) und Bewerbungsschreiben.

Zu unseren Übersetzungskunden im Bereich Buchhaltung und Finanzen gehören zahlreiche Buchhaltungsunternehmen, Treuhandfirmen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Sozialsekretariate.